КУРИЛКА / THE SMOKING ROOM | 1 СЕЗОН
- Страна:Великобританія
- Жанр:Комедія, Чорна комедія
- Год выпуска:2004
- Режисер:Гарет Карривик, Мартин Деннис
- Перевод:
UA: Юрій Коваленко
Текст читають:
Олексій Сафін, Ганна Тесленко, Сашко Скромний, Олексій Курбан та Олексій Серьогін
RU: Алексей Матвеев
Роли озвучивают:
1 серия: Иван Кузнецов, Алексей Никитин, Анастасия Снегирёва, Алексей Серёгин
Далее: Алексей Сафин, Ирина Воронова, Сашко Скромний, Алексей Серёгин
В ролях:
Роберт Вебб, Джеремі Свіфт, Надін Маршал, Паула Вілкокс, Деббі Чейзен, Селіна Гріфітс, Леслі Скофілд, Фрейзер Єйрс, Шиван Редмонд, Емма Кеннеді, Майк Уоллін, Санетра Саркер, Денні МакГрат, Джо Бобін, та інші
__________________________
Роберт Уэбб, Джереми Свифт, Надин Маршалл, Паула Уилкокс, Дебби Чейзен, Селина Гриффитс, Лесли Скофилд, Фрайзер Эйрс, Шиван Редмонд, Эмма Кеннеди, Майк Уоллин, Санетра Саркер, Дэнни МакГрат, Джо Бобин, Брайан Дули
О чем:
Блискучий приклад офісного життя від каналу ВВС. Ситком розповідає про групу нікотиново залежних офісних працівників, які збираються в курилці, щоб обговорити свої проблеми та ідеї. Але є одне правило – жодних розмов про роботу!
Озвучено Ozz.Tv для друзів із Кінопабу
Промо на 5 днів вільного перегляду - "ozztv"
"Курилка" обома мовами на 0day
"Курилка" українською на "Толока"
____________________________________________________________________________________
Блестящий образец офисной жизни от канала BBC. Ситком рассказывает про группу никотинозависимых офисных работников, собирающихся в курилке, чтобы обсудить свои проблемы и идеи. Но есть одно правило - никаких разговоров о работе!
Озвучено Ozz.Tv для друзей из Кинопаба
Промо на 5 дней свободного просмотра - "ozztv"
"Курилка" на двух языках на 0day
Комментарии пользователей
Нет комментариев