КУРИЛКА / THE SMOKING ROOM | 1 СЕЗОН | 1-5 СЕРІЇ
- Страна:Великобританія
- Жанр:Комедія, Чорна комедія
- Год выпуска:2004
- Режисер:Гарет Карривик, Мартин Деннис
- Перевод:
UA: Юрій Коваленко
Текст читають:
Олексій Сафін, Ганна Тесленко, Сашко Скромний, Олексій Курбан та Олексій Серьогін
RU: Алексей Матвеев
Роли озвучивают:
1 серия: Иван Кузнецов, Алексей Никитин, Анастасия Снегирёва, Алексей Серёгин
Далее: Алексей Сафин, Ирина Воронова, Сашко Скромний, Алексей Серёгин
В ролях:
Роберт Уэбб, Джереми Свифт, Надин Маршалл, Паула Уилкокс, Дебби Чейзен, Селина Гриффитс, Лесли Скофилд, Фрайзер Эйрс, Шиван Редмонд, Эмма Кеннеди, Майк Уоллин, Санетра Саркер, Дэнни МакГрат, Джо Бобин, Брайан Дули
О чем:
Блискучий приклад офісного життя від каналу ВВС. Ситком розповідає про групу нікотиново залежних офісних працівників, які збираються в курилці, щоб обговорити свої проблеми та ідеї. Але є одне правило – жодних розмов про роботу!
Озвучено Ozz.Tv для друзів із Кінопабу
Промо на 5 днів вільного перегляду - "ozztv"
"Курилка" обома мовами на 0day
"Курилка" українською на "Толока"
_____________________________________________________________________________________________________
Блестящий образец офисной жизни от канала BBC. Ситком рассказывает про группу никотинозависимых офисных работников, собирающихся в курилке, чтобы обсудить свои проблемы и идеи. Но есть одно правило - никаких разговоров о работе!
Озвучено Ozz.Tv для друзей из Кинопаба
Промо на 5 дней свободного просмотра - "ozztv"
"Курилка" на двух языках на 0day
Комментарии пользователей
Нет комментариев