ФОРУМ

Последняя тема на форуме:

onlinerc

Эта страна / This Country / Полный 1 сезон

Эта страна / This Country / Полный 1 сезон
  • Страна:Великобритания
  • Жанр:Комедия, Чёрная комедия
  • Год выпуска:2017
  • Режисер:Том Джордж
  • Перевод:

    Автор перевода: | Илья Уюсов |

    Роли озвучивают| Маргарита Корш, Иван Кузнецов и Алексей Серёгин |

  •  

В ролях:

Daisy May Cooper, Charlie Cooper, Пол Чахиди, Michael Sleggs, Ivy Woodcock, Тревор Купер, Paul Cooper, Баджер Скелтон, Эшли МакГуайр, Селеста Дринг и др.

О чем:

Сериал рассказывает о приключениях Керри и Кёртана, брата и сестры, живущих в маленькой английской деревне Котсуолд и пытающихся справиться как с типичными проблемами взросления, так и с всепоглощающей провинциальной скукой.



Озвучено Ozz.Tv при поддержке киноклуба ONVIX.TV
Регистрируйтесь и смотрите месяц бесплатно https://onvix.tv/promo/Страна
 

Комментарии пользователей

dimapan
dimapan 04.04.2018 | 13:56
Наверно, название переводится как "Это - деревня". При чём тут страна?
dimapan
dimapan 04.04.2018 | 13:57
Точнее "Эта деревня" или "Это село"
Anonymous
Anonymous 16.05.2018 | 12:57
В конце третьей серии перевели: "он был арестован за сварку самурайского меча", тогда как в титре написано "за ношение самурайского меча".
1
Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы оставить комментарий